第８４回 日本語講座 の 様子 を 公開します。
（だい８４かい にほんごこうざ の ようす を こうかいします）
学習者 も ボランティア 講師 も 楽しんで 活動しています。
（がくしゅうしゃ も ボランティアこうし も たのしんで かつどうしています。）
集合写真（しゅうごうしゃしん） １
集合写真（しゅうごうしゃしん） 2
そのなか でも すばらしかった のは
紙芝居・・・手作りの作品です。
（かみしばい・・・ てづくりの さくひんです）
日本文化の一つ「紙芝居」をご存じですか。
（にほんぶんか の ひとつ 「かみしばい」 を ごぞんじですか）
絵と文字で作られています。
（え と もじ でつ くられています）
そして 声で伝える教材です。
（そして こえ で つたえる きょうざい です）
災害の事や 人として伝えたい感動や 交通安全の事や 物語などを伝えるために使います。
（さいがい の こと や ひと として つたえたい かんどう や こうつうあんぜん の こと や ものがたり などを つたえるために つかいます）
図書館や幼稚園 保育園などでは使っていました。
（としょかん や ようちえん ほいくえん などでは つかっていました。）
今は紙ではなくタブレットPCとプロジェクターになっているのでしょうか。
（いまは かみ ではなく タブレット PC と プロジェクターに なっているのでしょうか ）
Rさん 台湾出身（たいわん しゅっしん）
２０２２年１２月から １０回学びました。
（２０２２ねん １２がつ から １０かい まなびました。）
その成果を二晩かけて絵と文を紙芝居にしました。
（その せいか を ふたばん かけて え と ぶん を かみしばいにしました。）
では始めます。 （では はじめます）
守谷にログハウスと言う大きな木の家が有ったとさ
（もりや に ログハウス と いう おおきな き の いえが あったとさ）
さて ２０２２年の暮れの事でした
（さて ２０２２ねん の くれ の ことでした）
日本語講座に参加することを決め、参加を始めました。
（にほんごこうざ に さんかすることをきめ、 さんか を はじめました。）
お正月にはかるた取り（おしょうがつ には かるた とり）
２月には節分の豆まき（２がつには せつぶん の まめまき）
３月にはひな祭り（２がつ には ひなまつり）
昔々の物語（むかし むかし の ものがたり）
鶴の恩返し（つる の おんがえし）
桃太郎（ももたろう）
続きをお楽しみに！（つづき を おたのしみに！）
素晴らしい作品 と 素晴らしい 語り
（すばらしい さくひん と すばらしい かたり）
学習者 も 講師 も 感動
（がくしゅうしゃ も こうし も かんどう）
皆さんも 一緒 に たのしみませんか？
（みなさん も いっしょ に たのしみませんか？）
これは、第８４回金曜昼間講座での一コマです。
（これは、だい８４かい きんよう ちゅうかんこうざ での ひとコマです。）
ボランティアによる、第８４回 日本語講座は ２０２３年１月から３月までの３か月間に、合計１０回 行われました。
（ボランティアによる だい８４かい にほんごこうざ は ２０２３ねん １がつ から ３がつ までの ３かげつかん に、ごうけい １０かい おこなわれました。）
会場は、ログハウス（守谷市国際交流研修センター）の大ホールです。
（かいじょうは、ログハウス （もりやし こくさいこうりゅう けんしゅう センター）の だいホールです。）