外国人の方へ(がいこくじんのかたへ)

MIFA守谷市国際交流協会（もりやし こくさい こうりゅう きょうかい）について

生活情報（せいかつじょうほう）

日本語（にほんご）を学（まな）ぶ

ボランティア（ぼらんてぃあ）をしたい

ログハウス行き方（ろぐはうすへのいきかた）

国際交流研修センター（こくさいこうりゅうけんしゅうせんたー）

茨城県守谷市緑（いばらきけんもりやしみどり）２−１−１

GoogleMap

イベントのお知しらせ（いべんとのおしらせ）

準備中（じゅんびちゅう）

地震、大雨、台風の時（じしん、おおあめ、たいふうのとき）

相談（そうだん

相談全般（そうだんぜんぱん）
（こまったこと、わからないこと、しりたいこと）
守谷市役所市民協働推進課（もりやしやくしょ しみんきょうどうすいしんか）　電話（でんわ）　0297−45−1111

病気（びょうき）、健康（けんこう）、予防接種（よぼうせっしゅ）　のこと
守谷市保健センター（もりやし ほけん せんたー）　電話（でんわ）　0297−48−6000

新型コロナウイルス（しんがた ころな ういるす）のこと

新型コロナワクチン接種対策室（しんがた ころなわくちん せっしゅ たいさくしつ）
電話（でんわ）　0297—45−6546

生活福祉資金、小口貸付（せいかつふくししきん、こぐちかしつけ）（おかねを かりたい とき）


守谷市社会福祉協議会（もりやし しゃかいふくし きょうぎかい）　電話（でんわ）　0297−45−2940

新型コロナウイルスのこと（しんがた ころなういるす のこと）

一般財団法人自治体国際化協会多文化共生ポータルサイト（じちたい こくさいか きょうかい＝くれあ）

＊情報源（じょうほうげん）によって、多言語化（たげんごか）されている言語の種類が異なる（げんごのしゅるいがことなる）ため、外国語（がいこくご）の表示（ひょうじ）なし

公益財団法人茨城県国際交流協会（いばらきけん こくさいこうりゅう きょうかい）外国人相談センター

日本語、ベトナム語 tiếng Việt、中国語中文、英語 English、韓国語한국어、スペイン語 español、
インドネシア語 Bahasa Indonesia、タイ語(ภาษาไทย)、ポルトガル語（portugués）、タガログ語（Tagalog）

出入国在留管理庁外国人生活支援ポータルサイト
やさしい日本語、日本語、ベトナム語 tiếng Việt、中国語中文、英語 English、韓国語한국어、スペイン語 español、
インドネシア語 Bahasa Indonesia、タイ語ภาษาไทย、ポルトガル語 portugués、タガログ語 Tagalog、ミ
ャンマー語မြန်မာ、モンゴル語 Монгол、ネパール語नेपाली、クメール語មែរ

（）
（）